Mai 2009
+9
Albena
kyky
Sylviane
jeannine mioque
martinesch
mistigrette
co92
Administrateur
corinne91
13 participants
Association Mukitza :: ASSOCIATION MUKITZA: REFUGES :: Serbie :: Refuge D'Etela - Backa Topola :: Nouvelles
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
Mai 2009
Tempête avec gros dégâts sur le refuge
Je viens de recevoir un message de Ruzica ( l'amie d'Etela qui fait le relai avec nous car Etela n'a pas Internet ) de Belgrade : il y a eu une grosse tempête ( pluies diluviennes et vent à plus de 130 kms H ) avant hier ou hier... 3 arbres sont tombés sur la maison déjà bien fragile d'Etela, le toit est fortement endommagé, un chien est mort, Vid et les animaux sont complètement stressés... Il ne manquait plus que celà ; Etela est déjà au bout du rouleau, usée par les tâches quotidiennes qu'elle assume seule ( nous avons pu l'aider qq fois ces derniers temps en payant un employé qui est venu faire quelques besognes telles que le gros travail de nettoyage des parcs ) et les soucis qui ne manquent pas...
Nous avons entrepris en ce moment de l'aider pour financer une infirmerie en transformant la grande pièce attenante à la maison ( que toutes celles qui sont déjà venues connaissent bien ) , pièce actuellement insalubre, froide et humide, sans sol... cette infirmerie permettrait aux vétérinaires de Belgrade de pouvoir venir et travailler dans des conditions sanitaires convenables et d'abriter aussi les vieux et les petits quand il fait trop froid ou mauvais.
Nous vous sollicitons donc aujourd'hui car nous ne pouvons pas assumer cette charge imprévue, pour nous aider à lui apporter un soutien pour qu'elle puisse faire réparer au miminum sa toiture. Merci du fond du coeur pour elle car je crois qu'elle doit se sentir encore plus seule et démunie face à une telle catastrophe. Ruzica m'a dit qu'il pleuvait dans la maison qui loge en dehors de Etela et de son fils de nombreux chats et chiens.
Je viens de recevoir un message de Ruzica ( l'amie d'Etela qui fait le relai avec nous car Etela n'a pas Internet ) de Belgrade : il y a eu une grosse tempête ( pluies diluviennes et vent à plus de 130 kms H ) avant hier ou hier... 3 arbres sont tombés sur la maison déjà bien fragile d'Etela, le toit est fortement endommagé, un chien est mort, Vid et les animaux sont complètement stressés... Il ne manquait plus que celà ; Etela est déjà au bout du rouleau, usée par les tâches quotidiennes qu'elle assume seule ( nous avons pu l'aider qq fois ces derniers temps en payant un employé qui est venu faire quelques besognes telles que le gros travail de nettoyage des parcs ) et les soucis qui ne manquent pas...
Nous avons entrepris en ce moment de l'aider pour financer une infirmerie en transformant la grande pièce attenante à la maison ( que toutes celles qui sont déjà venues connaissent bien ) , pièce actuellement insalubre, froide et humide, sans sol... cette infirmerie permettrait aux vétérinaires de Belgrade de pouvoir venir et travailler dans des conditions sanitaires convenables et d'abriter aussi les vieux et les petits quand il fait trop froid ou mauvais.
Nous vous sollicitons donc aujourd'hui car nous ne pouvons pas assumer cette charge imprévue, pour nous aider à lui apporter un soutien pour qu'elle puisse faire réparer au miminum sa toiture. Merci du fond du coeur pour elle car je crois qu'elle doit se sentir encore plus seule et démunie face à une telle catastrophe. Ruzica m'a dit qu'il pleuvait dans la maison qui loge en dehors de Etela et de son fils de nombreux chats et chiens.
corinne91-
Nombre de messages : 18326
Age : 62
Localisation : Longpont Sur Orge
Date d'inscription : 24/09/2008
Re: Mai 2009
Quelle catastophe pour Etéla, elle était déjà bien fatiguée au bord de la rupture en mars, mais là... entre les problèmes de santé de Vid( elle doit trouver 50 euros par semaine pour le soigner !) plus maintenant ça, je suis très très inquiète pour elle!
J'espère que la maison va tenir, elle est fabriquée en terre, il y a de gros problèmes dans la chambre d'Etéla, déjà en juillet les filles s'en étaient inquiétées mais si l'eau rentre...!
En trouvant au minimum une vingtaine de personnes prêtes à s'engager financièrement à hauteur de 10 euros par mois pour 6 mois dans un premier temps, Etéla pourrait envisager de trouver quelqu'un pour l'aider régulièrement et sortir un peu la tête de l'eau.
Si ma proposition est envisageable, je suis prête à m'engager pour 6 mois!
Frédérique
J'espère que la maison va tenir, elle est fabriquée en terre, il y a de gros problèmes dans la chambre d'Etéla, déjà en juillet les filles s'en étaient inquiétées mais si l'eau rentre...!
En trouvant au minimum une vingtaine de personnes prêtes à s'engager financièrement à hauteur de 10 euros par mois pour 6 mois dans un premier temps, Etéla pourrait envisager de trouver quelqu'un pour l'aider régulièrement et sortir un peu la tête de l'eau.
Si ma proposition est envisageable, je suis prête à m'engager pour 6 mois!
Frédérique
Re: Mai 2009
Mail de Ruzica de l'instant :
"I’ve talked with Etela and she is recovering from the shock. Her greatest fear was from fire because than she could not save the animals.
Her roof is damaged in 5 places, but much worse is the roof of the storage house where she keeps refrigerators, food and blankets. Also the tin roof shelter for dogs which was 15 m long is blown away.
Dr. Dragisa and Dr. Djordje are sending the car for three dogs to take them to Beograd for operation. One is Rexa who disappeared during the storm, but Etela succeeded in finding her but she is bleeding again and they must see what happened with her. The other one is a female that is to give birth any moment and the third is one outside dog, whom she found searching for Rexa, who was shot in the neck by someone."
"I’ve talked with Etela and she is recovering from the shock. Her greatest fear was from fire because than she could not save the animals.
Her roof is damaged in 5 places, but much worse is the roof of the storage house where she keeps refrigerators, food and blankets. Also the tin roof shelter for dogs which was 15 m long is blown away.
Dr. Dragisa and Dr. Djordje are sending the car for three dogs to take them to Beograd for operation. One is Rexa who disappeared during the storm, but Etela succeeded in finding her but she is bleeding again and they must see what happened with her. The other one is a female that is to give birth any moment and the third is one outside dog, whom she found searching for Rexa, who was shot in the neck by someone."
corinne91-
Nombre de messages : 18326
Age : 62
Localisation : Longpont Sur Orge
Date d'inscription : 24/09/2008
Re: Mai 2009
Clopotel France a écrit:En trouvant au minimum une vingtaine de personnes prêtes à s'engager financièrement à hauteur de 10 euros par mois pour 6 mois dans un premier temps, Etéla pourrait envisager de trouver quelqu'un pour l'aider régulièrement et sortir un peu la tête de l'eau.
Si ma proposition est envisageable, je suis prête à m'engager pour 6 mois!
Frédérique
+1
Co
co92-
Nombre de messages : 930
Age : 62
Localisation : Antony (92)
Date d'inscription : 02/07/2008
Re: Mai 2009
CORINNE91 a écrit:Mail de Ruzica de l'instant :
"I’ve talked with Etela and she is recovering from the shock. Her greatest fear was from fire because than she could not save the animals.
Her roof is damaged in 5 places, but much worse is the roof of the storage house where she keeps refrigerators, food and blankets. Also the tin roof shelter for dogs which was 15 m long is blown away.
Dr. Dragisa and Dr. Djordje are sending the car for three dogs to take them to Beograd for operation. One is Rexa who disappeared during the storm, but Etela succeeded in finding her but she is bleeding again and they must see what happened with her. The other one is a female that is to give birth any moment and the third is one outside dog, whom she found searching for Rexa, who was shot in the neck by someone."
Traduction rapide
"J'ai parlé à Etela et elle est en train de se remettre du choc. Sa plus grande peur était le feu car elle n'aurait pas pu sauver les animaux.
Son toit est abimé en 5 endroits mais le pire c'est le toit du hangar (stockage) où elle garde les frigos, la nourriture et les couvertures. Et aussi le toit de l'abri pour les chiens, qui faisait 15m de long qui s'est envolé.
Les Dr Dragisa et Djordje vont envoyer une voiture pour ramener 3 chiens à Belgrade pour les opérer:
- Rexa qui avait disparu durant la tempête mais Etela a réussi à la retrouver. Elle saigne à nouveau et les vétérinaires veulent voir ce qui lui arrive.
- Une chienne qui est sur le point de mettre bas
- Le troisième est un chien de l'extérieur qu'Etela a trouvé en cherchant Rexa et qui a été tapé (tiré ?) dans le cou."
Co
co92-
Nombre de messages : 930
Age : 62
Localisation : Antony (92)
Date d'inscription : 02/07/2008
Re: Mai 2009
co92 a écrit:Clopotel France a écrit:En trouvant au minimum une vingtaine de personnes prêtes à s'engager financièrement à hauteur de 10 euros par mois pour 6 mois dans un premier temps, Etéla pourrait envisager de trouver quelqu'un pour l'aider régulièrement et sortir un peu la tête de l'eau.
Si ma proposition est envisageable, je suis prête à m'engager pour 6 mois!
Frédérique
+1
Co
+1
_________________
mistigrette-
Nombre de messages : 2969
Age : 65
Localisation : Grospierres - 07 - France
Date d'inscription : 26/06/2008
Re: Mai 2009
mistigrette a écrit:co92 a écrit:Clopotel France a écrit:En trouvant au minimum une vingtaine de personnes prêtes à s'engager financièrement à hauteur de 10 euros par mois pour 6 mois dans un premier temps, Etéla pourrait envisager de trouver quelqu'un pour l'aider régulièrement et sortir un peu la tête de l'eau.
Si ma proposition est envisageable, je suis prête à m'engager pour 6 mois!
Frédérique
+1
Co
+1
+ 1
martinesch-
Nombre de messages : 9308
Age : 69
Localisation : Lardières (60)
Date d'inscription : 03/07/2008
Re: Mai 2009
je vais envoyer un chèque de 100 euros des cet apres midi
jeannine mioque- Nombre de messages : 3731
Date d'inscription : 19/07/2008
Re: Mai 2009
Merci du fond du coeur Jeanine !
je mettrai avec Sophie 10 + 10 = 20 euros/mois pendant 6 mois aussi
je mettrai avec Sophie 10 + 10 = 20 euros/mois pendant 6 mois aussi
corinne91-
Nombre de messages : 18326
Age : 62
Localisation : Longpont Sur Orge
Date d'inscription : 24/09/2008
Re: Mai 2009
j envoie un cheque de 10 euros aussi pendant 6mois
Sylviane-
Nombre de messages : 231
Age : 59
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 04/07/2008
Re: Mai 2009
Merci à toutes
Cet après midi, je mets en ligne un formulaire de parrainage spéciale pour Etéla afin que chaque personne puisse concrétiser son engagement et que la trésorière puisse avoir une trace.
Cet après midi, je mets en ligne un formulaire de parrainage spéciale pour Etéla afin que chaque personne puisse concrétiser son engagement et que la trésorière puisse avoir une trace.
Re: Mai 2009
10 euros par mois aussi par virement
kyky-
Nombre de messages : 8826
Age : 68
Localisation : Senlis 60
Emploi/loisirs : Trois enfants, un petit fils, un homme, trois chiens, lecture, jardinage, randonnées.
Humeur : Mickey et tous les autres...
Date d'inscription : 03/07/2008
Re: Mai 2009
je suis là aussi - 10€ par mois
Albena-
Nombre de messages : 2136
Age : 74
Localisation : charente maritime
Humeur : triste... yaks, follette vous me manquez..
Date d'inscription : 20/07/2008
Re: Mai 2009
et up moi aussi je peux 10 eur par mois
chouky-
Nombre de messages : 519
Age : 56
Localisation : Genève - suisse
Emploi/loisirs : animaux lectures voyages
Humeur : selon
Date d'inscription : 03/07/2008
Re: Mai 2009
OK pour nous aussi pour 10 euros pendant 6 mois.
J'envoie le chèque sous peu !
J'envoie le chèque sous peu !
Invité- Invité
Re: Mai 2009
Moi aussi + 10 € (je t'enverrai 6 chèques à encaisser chaque mois !).
Maya09-
Nombre de messages : 1362
Age : 58
Localisation : Ariège
Emploi/loisirs : éthologie, cani-cross, montagne et mes chiennes !
Humeur : Ce qui ne me tue pas me rend plus forte... et mort aux cons !
Date d'inscription : 03/07/2008
ETELA dans la tempête...
Je découvre ces nouvelles catastrophes....
Pour moi auss, 1O € par mois..... et courage à ETELA !!!! mais même du courage suffira-t-il ???? Il y a la santé : la sienne, celle de VID (qu'a-t-il ? à quoi correspondent ces 50 € : médoc ??
Pour moi auss, 1O € par mois..... et courage à ETELA !!!! mais même du courage suffira-t-il ???? Il y a la santé : la sienne, celle de VID (qu'a-t-il ? à quoi correspondent ces 50 € : médoc ??
mouninox-
Nombre de messages : 18498
Age : 77
Localisation : du côté de VANNES 56 (Morbihan)
Emploi/loisirs : liberté...... savourée !!!
Humeur : entre rose nuage et gris orage
Date d'inscription : 11/07/2008
Re: Mai 2009
Vid perd l'audition, il tente un traitement afin d'éviter qu'il ne se fasse opérer...!
Merci pour ta participation.
Merci pour ta participation.
Re: Mai 2009
Et si Vid venait se faire soigner en France ???...
Est-on certaines que les soins là-bas sont suffisants ???...
Est-on certaines que les soins là-bas sont suffisants ???...
Invité- Invité
Re: Mai 2009
Peut être si Etela est d'accord ramener son dossier médical et demander l'avis d'un tout bon ORL ?
kyky-
Nombre de messages : 8826
Age : 68
Localisation : Senlis 60
Emploi/loisirs : Trois enfants, un petit fils, un homme, trois chiens, lecture, jardinage, randonnées.
Humeur : Mickey et tous les autres...
Date d'inscription : 03/07/2008
Re: Mai 2009
Oui on y avait pensé aussi...
On verra en Juillet comment les choses ont évolué et on pourra toujours lui proposer ; je pense quand même qu'à Belgrade il doit y avoir des médecins compétents mais probablement des établissements médicaux moins bien équipés que chez nous.
On verra en Juillet comment les choses ont évolué et on pourra toujours lui proposer ; je pense quand même qu'à Belgrade il doit y avoir des médecins compétents mais probablement des établissements médicaux moins bien équipés que chez nous.
corinne91-
Nombre de messages : 18326
Age : 62
Localisation : Longpont Sur Orge
Date d'inscription : 24/09/2008
Re: Mai 2009
je sais pas si c bien la bonne place pour mon message:je continue a intervenir sur le site de rescue,avec l'espoir de faire des émules.ici,j'ai pu constater que tout le monde est concerné par madame Etela.alors vais passer d'un forum à l'autre pour me tenir au courant d'un coté,et motiver de l'autre.a qui puis je laisser mon tel,g peutêtre une éventualité de matériel sur paris,suite a un déménagement courant juin?
lakota03-
Nombre de messages : 4651
Age : 57
Localisation : dakota du sud
Emploi/loisirs : éducatrice
Humeur : help me jo ,men crazy
Date d'inscription : 02/06/2009
Page 1 sur 2 • 1, 2
Association Mukitza :: ASSOCIATION MUKITZA: REFUGES :: Serbie :: Refuge D'Etela - Backa Topola :: Nouvelles
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|